| Astra Chiappelli
This profile is available in: English Translation Services - Italian/English/Spanish > Native Language(s): Italian. > Target Language(s): English and Italian. > Source Language(s): English, Italian, and Spanish. > Service Type(s): Translation Services and Proofreading/copywriting. > Specialization(s): Advertisement/Marketing, Communications, Fashion/Clothing, Film - Theatre, Financial/Economics, Health and Beauty, Internet/Multimedia, Music, Social Sciences, Media/Broadcasting, and Theology - Religion. > Software: Adobe Acrobat Professional, Adobe Photoshop, Macromedia Flash, and Microsoft Office . > Relevant Translation Experience: My translation experience ranges from Financial Services/Banking to Marketing, Media, Advertising for legal, financial and technical texts. > Education: 2004-2008 BA MArketing and Media Studies, DBS, Dublin - Ireland 2001-2003 Universita agli studi di Siena, Foreign Languages and Literatures, BA Lev I, Siena (Italy) > Additional Skills: I can offer reliable and fast english >italian, spanish>italian translations, voice-over and interpreting services, proof reading and copyright work. Also, I can process all admin paperwork in any either English or Italian. I am available for market research work in either language, too. > Location: Smithfield (Ireland) |
|
| Get Quotes for any Translation Project | Register FREE as a Translator or Interpreter |